1
00:00:19,260 --> 00:00:20,860
(Лий Дже Хун)

2
00:00:20,930 --> 00:00:22,890
(Jang Hyuk Jin, Bae Yoo Ram, Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin)

3
00:00:34,540 --> 00:00:36,940
(Шофьор на такси 3)

4
00:00:37,010 --> 00:00:38,039
(Тази драма е художествена измислица.)

5
00:00:38,040 --> 00:00:39,040
(Всички хора, инциденти и произход...)

6
00:00:39,110 --> 00:00:40,850
(в тази драма са измислени.)

7
00:00:40,910 --> 00:00:41,910
(Децата и животните са заснети според указанията.)

8
00:01:01,170 --> 00:01:03,230
Добре. Един милион долара капитал.

9
00:01:04,500 --> 00:01:05,970
Успяхте да отстраните това.

10
00:01:06,200 --> 00:01:09,340
Заклех се, че ще се върна с това, независимо от всичко,

11
00:01:10,140 --> 00:01:12,680
- и това ми помогна. - Какъв бизнес планирахте?

12
00:01:12,910 --> 00:01:14,110
Да започнем със сайт.

13
00:01:14,180 --> 00:01:15,650
(Сайт: Нелегални сайтове за хазарт)

14
00:01:15,710 --> 00:01:17,320
Това не е достатъчно пари.

15
00:01:17,520 --> 00:01:20,050
какво говориш Занимавах се с техника две години.

16
00:01:20,120 --> 00:01:21,220
(Технология: Измама с използване на акции или крипто стръв)

17
00:01:21,290 --> 00:01:22,920
И пингувах почти две години.

18
00:01:23,190 --> 00:01:25,990
Време е да се преместя на сайт. нали

19
00:01:26,060 --> 00:01:27,690
Боже, той ще бъде толкова разочарован.

20
00:01:28,790 --> 00:01:29,890
Защо не му го изложиш?

21
00:01:32,960 --> 00:01:36,370
За ping просто настройвате компютри в офис и това е всичко,

22
00:01:36,430 --> 00:01:38,940
но сайтът е като изграждането на радиостанция.

23
00:01:39,770 --> 00:01:43,880
Имате нужда от поне три локации за казино и кол център.

24
00:01:43,940 --> 00:01:46,010
Само това ще ви струва 150 000 долара на месец.

25
00:01:46,210 --> 00:01:48,080
Какво, 150 000 долара на месец?

26
00:01:49,580 --> 00:01:53,490
- Сериозно? Защо е толкова скъп? - И това е най-ниската цена.

27
00:01:53,720 --> 00:01:57,190
Колкото по-близо сте до града, толкова по-скъпо ще бъде.

28
00:01:57,490 --> 00:02:01,430
И това не включва таксите за защита и посредничество на ченгетата.

29
00:02:02,090 --> 00:02:03,329
След това са сметките.

30
00:02:03,330 --> 00:02:06,430
Един сайт получава 200 до 300 случая на ден,

31
00:02:06,930 --> 00:02:07,930
така че имате нужда от записващи акаунти от "Jang,"

32
00:02:07,970 --> 00:02:09,369
- фирма за откриване на сметки за мулета. - Това не звучи ли като...

33
00:02:09,370 --> 00:02:10,740
някакъв бизнес семинар?

34
00:02:10,770 --> 00:02:12,440
Чрез създаване на корпорация под Payment Gateway...

35
00:02:12,500 --> 00:02:15,570
Звучи толкова професионално, че започвам да й вярвам.

36
00:02:15,640 --> 00:02:17,909
- Знам, нали? боже - Господи.

37
00:02:17,910 --> 00:02:20,480
какъв е смисълът Всичко е незаконно.

38
00:02:20,910 --> 00:02:22,380
- Правилно. - Правилно.

39
00:02:22,450 --> 00:02:26,080
какво е това Пише, че струва 25 000 долара на месец?

40
00:02:26,250 --> 00:02:29,120
И това не включва такси за маркетинг и франчайзинг.

41
00:02:29,350 --> 00:02:32,090
По дяволите, защо толкова много неща не са включени?

42
00:02:34,030 --> 00:02:37,400
Дори и да го настроим за вас на безценица,

43
00:02:37,700 --> 00:02:40,830
не можахте да го управлявате два месеца с това, което имате сега.

44
00:02:42,170 --> 00:02:45,970
Но ако настоявате да отидете на сайт,

45
00:02:47,070 --> 00:02:49,410
може би бихте могли да управлявате rinky-dink сайт?

46
00:02:53,240 --> 00:02:54,410
- Добре, сега. - Господи.

47
00:02:56,310 --> 00:02:59,380
Тя е най-добрата в Азия, когато става въпрос за създаване на тези сайтове.

48
00:02:59,850 --> 00:03:03,090
нали Дори и да е малко караница,

49
00:03:03,420 --> 00:03:06,060
нека се придържаме към ping още малко за две години, спестявайте,

50
00:03:06,890 --> 00:03:08,390
и след това можем да преминем към сайт.

51
00:03:09,390 --> 00:03:10,830
Мисля, че това е по-добрият ход.

52
00:03:12,260 --> 00:03:14,900
Ако ти си този, който го казва, Writer Go,

53
00:03:15,270 --> 00:03:18,300
Предполагам, че това е правилният ход.

54
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
И тук.

55
00:03:23,310 --> 00:03:24,310
какво е това

56
00:03:24,640 --> 00:03:26,310
Нещо малко, за да отпразнуваме твоето излизане.

57
00:03:26,380 --> 00:03:27,510
(Плащателен портал: Такси за настройка и поддръжка)

58
00:03:27,580 --> 00:03:29,280
Това е премиум база данни.

59
00:03:30,850 --> 00:03:32,320
Успеваемостта...

60
00:03:33,020 --> 00:03:35,050
трябва да бъде над 80 процента.

61
00:03:35,620 --> 00:03:37,590
Боже, наистина не трябваше.

62
00:03:38,360 --> 00:03:39,990
ти си единственият...

63
00:03:40,290 --> 00:03:42,160
който винаги се грижи за мен, Writer Go.

64
00:03:42,660 --> 00:03:45,600
Добре, добре! Ще отидем с ping!

65
00:03:45,760 --> 00:03:48,470
Винаги трябва да слушате експертите.

66
00:03:48,530 --> 00:03:52,170
- Винаги накрая се отплаща. - Не се притеснявай.

67
00:03:54,340 --> 00:03:57,240
Хей, вие двамата, елате да се консултирате.

68
00:03:58,280 --> 00:03:59,480
И така, сега е наш ред?

69
00:04:02,480 --> 00:04:03,750
Добре, млади момчета.

70
00:04:04,320 --> 00:04:07,250
Защо не ми покажеш колко пари си донесъл?

71
00:04:07,490 --> 00:04:10,460
Ще ви платим след това.

72
00:04:15,190 --> 00:04:16,890
Малки глупаци!

73
00:04:17,160 --> 00:04:19,560
Хей, мислех, че каза, че имаш парите!

74
00:04:20,630 --> 00:04:21,630
това е...

75
00:04:22,130 --> 00:04:25,700
какво е това хей Ако направиш подобна каскада с мен,

76
00:04:25,870 --> 00:04:27,570
караш ме да изглеждам като идиот, че гарантирам за теб!

77
00:04:27,840 --> 00:04:31,740
Хей, не се опитваме да те сковаваме. Ще ви платим с нашите приходи.

78
00:04:31,840 --> 00:04:32,980
Това има повече смисъл, нали?

79
00:04:33,510 --> 00:04:34,510
Тези момчета...

80
00:04:36,950 --> 00:04:39,550
Защо го прикриваш? Трябва да настроите и нас.

81
00:04:39,850 --> 00:04:41,220
Мислех, че каза, че нямаш пари.

82
00:04:42,450 --> 00:04:45,360
Тук не правим благотворителна организация.

83
00:04:45,920 --> 00:04:47,330
Искаш ли да те пратя в земята?

84
00:04:48,130 --> 00:04:49,790
Имаш начин с думите.

85
00:04:50,060 --> 00:04:52,730
Какво ще кажеш да излезем навън и да разкрием какво правиш тук?

86
00:04:53,160 --> 00:04:56,369
Можем да направим лесни за смилане Shorts и да наводним алгоритъма.

87
00:04:56,370 --> 00:04:57,540
искаш ли това

88
00:04:58,070 --> 00:04:59,070
ти ли

89
00:04:59,840 --> 00:05:02,640
Споменахте виртуални акаунти и какво ли още не.

90
00:05:02,910 --> 00:05:04,880
Знам как става. Направих го. Тези корпоративни сметки,

91
00:05:04,940 --> 00:05:07,610
просто намирате несъществуваща компания, която не е официално прекратена.

92
00:05:07,780 --> 00:05:10,420
Ако настроите партньорски акаунти, можете да ги извадите.

93
00:05:10,550 --> 00:05:12,419
Или публикувайте в телеграмата на Jang,

94
00:05:12,420 --> 00:05:13,650
и ще получите потребители след ден или два.

95
00:05:14,050 --> 00:05:17,890
Много деца ще ви изпратят чрез DM личните си документи за консултация за фалшив заем.

96
00:05:19,690 --> 00:05:21,830
Добре. Чувал съм достатъчно от вас, гении.

97
00:05:22,330 --> 00:05:24,030
Ще го обсъдим помежду си,

98
00:05:24,930 --> 00:05:25,960
защо вие двамата не излезете навън...

99
00:05:26,960 --> 00:05:28,530
и си вземете един хубав дим.

100
00:05:28,830 --> 00:05:30,500
Сега това е по-скоро.

101
00:05:31,500 --> 00:05:34,070
Нека просто поддържаме нещата приятелски.

102
00:05:37,310 --> 00:05:39,579
Ние не сме аматьори, нали знаеш?

103
00:05:39,580 --> 00:05:42,080
Просто ни назначете това, което носи най-много пари.

104
00:05:43,250 --> 00:05:45,250
Тези проклети малки разбойници.

105
00:05:45,520 --> 00:05:47,390
Сякаш са израснали на Shorts.

106
00:05:48,150 --> 00:05:49,220
Writer Go, много съжалявам.

107
00:05:49,490 --> 00:05:52,390
Ще отида да ги вразумя. добре ли

108
00:05:53,060 --> 00:05:55,430
хей

109
00:05:59,300 --> 00:06:03,200
виждаш ли казах ти Тези глупаци са страхливци.

110
00:06:03,270 --> 00:06:04,670
Напълно. Виждате ли това?

111
00:06:05,740 --> 00:06:06,740
какво е това

112
00:06:09,640 --> 00:06:12,540
Боже, виж смъртоносния поглед върху този фермер.

113
00:06:13,210 --> 00:06:14,250
кой е това

114
00:06:15,980 --> 00:06:17,050
съжалявам

115
00:06:23,550 --> 00:06:27,130
Писател Давай! Боже мой, Writer Go!

116
00:06:27,490 --> 00:06:28,630
Писател Давай!

117
00:06:29,490 --> 00:06:32,500
Писател Давай! какво стана

118
00:06:33,870 --> 00:06:35,770
Писател Давай!

119
00:06:42,470 --> 00:06:44,940
Писател Давай!

120
00:06:58,590 --> 00:07:02,390
Писател Давай. Току-що направих въведението.

121
00:07:02,460 --> 00:07:05,860
- Моля те, писателю, тръгвай, аз... - За какво говориш?

122
00:07:05,930 --> 00:07:06,930
какво?

123
00:07:08,630 --> 00:07:11,640
Вие сте един от най-добрите ни клиенти, г-н Лий.

124
00:07:12,840 --> 00:07:14,310
- Ти не си ли? - Правилно.

125
00:07:14,370 --> 00:07:15,810
Защо не отидеш да се отпуснеш?

126
00:07:16,410 --> 00:07:18,010
Веднага щом се настроим отново,

127
00:07:18,940 --> 00:07:20,010
Ще дойда и ще те взема сам.

128
00:07:20,080 --> 00:07:23,750
окей благодаря много ти благодаря

129
00:07:40,930 --> 00:07:41,970
Почистете това.

130
00:07:48,070 --> 00:07:50,169
- Алилуя! - Алилуя!

131
00:07:50,170 --> 00:07:51,240
(преди 7 години)

132
00:07:51,280 --> 00:07:52,380
Четиристотин години!

133
00:07:54,110 --> 00:07:57,950
В продължение на 400 години, в земята на Египет,

134
00:07:58,020 --> 00:08:00,350
народът на Израел живееше в робство.

135
00:08:01,190 --> 00:08:02,820
Но точно както Бог ги доведе до земя на мляко и мед,

136
00:08:03,220 --> 00:08:07,090
- земята на Ханаан! - Амин!

137
00:08:07,160 --> 00:08:10,760
- Амин! - Така и Той, нашият Пастир,

138
00:08:11,260 --> 00:08:12,630
говори с нас.

139
00:08:14,570 --> 00:08:16,330
Бог говори.

140
00:08:18,840 --> 00:08:19,870
Господи

141
00:08:20,840 --> 00:08:23,840
„Оставете тази овехтяла, овехтяла сграда...“

142
00:08:24,180 --> 00:08:27,780
"за удобно и великолепно ново светилище!"

143
00:08:27,850 --> 00:08:31,080
— Води ми агнетата!

144
00:08:31,420 --> 00:08:35,520
- Защото Той така е заповядал! - Алилуя!

145
00:08:35,590 --> 00:08:39,220
- Алилуя! - Алилуя!

146
00:08:39,290 --> 00:08:40,660
Алилуя!

147
00:08:44,060 --> 00:08:46,660
(Добре дошли в Господната любов)

148
00:08:49,900 --> 00:08:50,900
но...

149
00:08:51,440 --> 00:08:53,270
сигурен ли си, че можем да го направим толкова евтино?

150
00:08:53,940 --> 00:08:57,210
Сигурен ли си, че няма да загубиш пари, пасторе?

151
00:08:57,340 --> 00:09:01,550
В Пенсилвания, където изготвиха Декларацията за независимост,

152
00:09:02,010 --> 00:09:05,550
моят брат по вяра, Чеол Мин, и аз направихме много подобен проект.

153
00:09:05,920 --> 00:09:08,050
За да построите светилище за по-малко от половината от текущата цена,

154
00:09:08,990 --> 00:09:12,520
това е финансова загуба.

155
00:09:12,620 --> 00:09:15,190
Но като си помисля за радостта, която ще ви донесе старейшини...

156
00:09:15,390 --> 00:09:18,060
и всички членове на това изпълнено с дух събрание,

157
00:09:18,800 --> 00:09:21,300
това е печалба, която не можете да измерите в долари.

158
00:09:21,700 --> 00:09:22,870
Това е истинска благословия.

159
00:09:23,170 --> 00:09:24,170
амин

160
00:09:25,040 --> 00:09:26,040
Наистина.

161
00:09:33,140 --> 00:09:34,210
благодаря

162
00:09:35,280 --> 00:09:39,450
Благодарни сме, че срещнахме пастор, който също е брилянтен архитект...

163
00:09:39,520 --> 00:09:42,850
След като се върна от САЩ, ще дойда да ви видя отново.

164
00:09:43,990 --> 00:09:44,990
(Първата небесна църква)

165
00:09:44,991 --> 00:09:46,620
- Спри! - Чакай малко, почакай!

166
00:09:46,690 --> 00:09:48,060
- Ние сме прокурори. - Прокурори? защо

167
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
Имаме заповед за вашия арест.

168
00:09:49,190 --> 00:09:51,630
арест? Какъв арест? По дяволите! хей Пусни ме!

169
00:09:52,130 --> 00:09:54,030
- Хей! От коя дивизия си? - Махни се от пътя!

170
00:09:54,100 --> 00:09:55,200
Пусни ме.

171
00:09:55,270 --> 00:09:56,570
Пусни ме! Хей, пусни!

172
00:09:57,470 --> 00:09:58,740
Махни си ръцете от мен! Пусни се!

173
00:09:59,100 --> 00:10:01,110
Радвам се да се запознаем. Вие сте Ju Seok Bong?

174
00:10:01,970 --> 00:10:03,640
Имате доста личност.

175
00:10:04,080 --> 00:10:05,380
О боже

176
00:10:05,780 --> 00:10:07,580
Вече всичко свърши, нали?

177
00:10:08,850 --> 00:10:09,850
Седнете.

178
00:10:10,180 --> 00:10:11,250
Извинете, прокурор.

179
00:10:13,550 --> 00:10:14,590
тук

180
00:10:15,220 --> 00:10:17,150
(Първата небесна църква)

181
00:10:21,860 --> 00:10:23,860
О, скъпи.

182
00:10:24,930 --> 00:10:27,530
какво ще правиш сега

183
00:10:29,130 --> 00:10:32,570
Обзалагам се, че вече сте платили, за да бъдете изведени нелегално от страната.

184
00:10:33,940 --> 00:10:36,170
това е живота,

185
00:10:36,740 --> 00:10:37,740
прокурор.

186
00:10:39,840 --> 00:10:42,680
Член 347 от Наказателния кодекс, измама.

187
00:10:44,350 --> 00:10:48,990
С вашите предишни, член 351, утежнено наказание за повтарящите се.

188
00:10:49,320 --> 00:10:53,160
Вие работихте като екип, така че член 30, общи главни нарушители.

189
00:10:54,030 --> 00:10:56,760
Щетите на жертва надхвърлят 500 000 долара,

190
00:10:57,160 --> 00:10:59,860
ще се спрем и на член 3 от Закона за борба с икономическите престъпления.

191
00:11:01,170 --> 00:11:04,140
Най-малко изглеждате на седем години.

192
00:11:08,570 --> 00:11:09,570
Тази бенка...

193
00:11:11,040 --> 00:11:13,940
Сигурно се шегуваш с мен. какво е това Колко жалко.

194
00:11:14,450 --> 00:11:18,280
Какво да ти кажа. За човек като теб, Ju Seok Bong,

195
00:11:18,750 --> 00:11:20,320
има два варианта.

196
00:11:21,690 --> 00:11:22,690
Опции?

197
00:11:22,691 --> 00:11:27,430
Вариант 1. Влизате в затвора и плащате греховете си 10 години.

198
00:11:27,660 --> 00:11:28,660
Вариант две.

199
00:11:28,930 --> 00:11:31,060
Поемате много по-удобна работа...

200
00:11:31,460 --> 00:11:33,860
и се наслаждавайте на живот на пълна свобода.

201
00:11:34,670 --> 00:11:37,640
Ако можех да избера второто...

202
00:11:38,100 --> 00:11:39,470
И законно, при това.

203
00:11:42,510 --> 00:11:43,510
Каква е уловката?

204
00:11:48,050 --> 00:11:50,450
Просто трябва да се присъедините към моята компания като член-основател.

205
00:11:59,320 --> 00:12:00,320
така че

206
00:12:03,230 --> 00:12:04,360
ще се присъединиш ли към нас

207
00:12:08,570 --> 00:12:10,530
Изчакайте малко, прокуроре.

208
00:12:11,270 --> 00:12:13,970
Познавам този страхотен човек. Чеол Мин!

209
00:12:14,870 --> 00:12:16,170
Ела тук и кажи здравей.

210
00:12:17,480 --> 00:12:18,480
Здравейте господине

211
00:12:22,010 --> 00:12:23,010
Работи за мен.

212
00:12:23,380 --> 00:12:25,950
(стая за разпити)

213
00:12:34,960 --> 00:12:36,060
Момчета, още не сте яли, нали?

214
00:12:38,060 --> 00:12:39,060
тук

215
00:12:41,970 --> 00:12:43,100
Отидете и яжте удобно.

216
00:12:43,400 --> 00:12:44,400
- Благодаря ви, сър. - Благодаря ви, сър.

217
00:12:50,340 --> 00:12:51,340
здравей

218
00:12:53,480 --> 00:12:55,280
Знам, че разследването трябва да е било грубо,

219
00:12:55,650 --> 00:12:58,220
така че ще премина направо към въпроса.

220
00:12:59,280 --> 00:13:00,820
Мошеникът от Apgujeong.

221
00:13:01,250 --> 00:13:02,790
Ще ти призная, имаш истински талант.

222
00:13:03,950 --> 00:13:05,060
С този талант,

223
00:13:05,720 --> 00:13:08,730
ти се справи с хакването и уебсайта, всичко работи.

224
00:13:10,290 --> 00:13:13,530
Ако това стигне до съд, вероятно очаквате 15 години.

225
00:13:15,470 --> 00:13:17,600
- Какво да правя? - Какво мислиш?

226
00:13:19,270 --> 00:13:20,500
Животът ми свърши.

227
00:13:26,310 --> 00:13:27,410
Още не е свършило.

228
00:13:28,850 --> 00:13:31,220
При стартирането, което събирам,

229
00:13:31,280 --> 00:13:34,120
можете да продължите да правите точно това, което правите сега.

230
00:13:34,190 --> 00:13:36,720
Ако се интересувате, разбира се.

231
00:13:38,090 --> 00:13:41,190
Няма риск да бъдете хванати изневиделица по този начин.

232
00:13:41,890 --> 00:13:43,390
Сигурно стартиране.

233
00:13:46,500 --> 00:13:49,670
И това е подарък за нашите основатели.

234
00:13:57,810 --> 00:13:58,810
какво ще кажеш

235
00:14:06,320 --> 00:14:09,020
Имам чувството, че тази компания не е съвсем законна.

236
00:14:09,690 --> 00:14:11,090
Защо прокурор като вас би го направил?

237
00:14:12,690 --> 00:14:17,530
Да кажем, че съм уморен да правя добро и искам да се забавлявам.

238
00:14:19,100 --> 00:14:20,930
Да си прокурор е скучно, нали?

239
00:14:21,330 --> 00:14:24,440
Какъв е смисълът да работиш толкова усърдно, за да заключваш момчета срещу толкова малко заплащане?

240
00:14:24,900 --> 00:14:27,610
Те излизат след няколко години и в крайна сметка притежават цели сгради.

241
00:14:29,440 --> 00:14:30,980
Така че планирам да се откажа.

242
00:14:32,480 --> 00:14:34,980
И вместо обезщетение,

243
00:14:37,150 --> 00:14:39,320
някой толкова очарователен и талантлив като теб...

244
00:14:40,950 --> 00:14:42,420
би бил идеалният човек за разузнаване.

245
00:14:49,690 --> 00:14:50,690
вътре съм

246
00:15:06,880 --> 00:15:09,850
Боже, това е убийствено!

247
00:15:11,120 --> 00:15:13,250
Значи това е новият ни офис?

248
00:15:14,290 --> 00:15:16,220
Но защо тук няма никой друг?

249
00:15:16,290 --> 00:15:20,420
След няколко контрашпионски операции тук, всеки си тръгна сам.

250
00:15:20,490 --> 00:15:22,290
Малко е твърде празно за моя вкус.

251
00:15:22,360 --> 00:15:25,260
Тогава можем просто да наемем наши хора, които да запълнят местата.

252
00:15:25,330 --> 00:15:29,570
Да го напълним с чужденци. Недокументирани такива.

253
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
Ще направи нещата по-лесни.

254
00:15:32,170 --> 00:15:34,370
Тогава предполагам, че ще имаме нужда от собствен полицейски участък.

255
00:15:34,440 --> 00:15:37,740
- Добра идея, полицай Ким. - А вие, г-н прокурор?

256
00:15:38,580 --> 00:15:39,580
аз?

257
00:15:40,410 --> 00:15:42,310
Просто ще пътувам из острова,

258
00:15:43,380 --> 00:15:44,920
правя няколко пейзажни снимки.

259
00:15:46,150 --> 00:15:47,450
И като стана дума за това,

260
00:15:48,250 --> 00:15:49,490
защо не направим снимка?

261
00:15:50,050 --> 00:15:51,190
За да отбележим новото ни начинание.

262
00:15:51,460 --> 00:15:53,620
- Writer Go, добре ли е? - Само малко...

263
00:15:53,690 --> 00:15:54,960
Малко... Добре, това е добре.

264
00:15:55,260 --> 00:15:57,630
Правим снимка! Ела тук, бързо!

265
00:15:57,700 --> 00:15:59,500
- Губим светлината! хайде - Добре.

266
00:15:59,560 --> 00:16:00,960
- Побързайте. - Влез тук!

267
00:16:02,500 --> 00:16:03,530
окей

268
00:16:04,500 --> 00:16:06,440
Хайде, усмихни се като Ju Seok Bong, става ли?

269
00:16:07,710 --> 00:16:09,810
- Добре. - Човекът на часа. Добре.

270
00:16:23,090 --> 00:16:27,960
(Шофьор на такси 3)

271
00:16:28,260 --> 00:16:30,629
Точно както каза Шофьорът Ким, Writer Go беше...

272
00:16:30,630 --> 00:16:32,630
прокурор в отдела за специални разследвания.

273
00:16:36,970 --> 00:16:40,070
Този човек, полицай Ким, е корумпирано ченге с дълго досие.

274
00:16:40,670 --> 00:16:42,710
И жената собственик на мотел... Боже мой.

275
00:16:43,440 --> 00:16:46,179
Тя има досие за нелегален хазарт...

276
00:16:46,180 --> 00:16:48,150
и беше програмист за най-добрия нелегален сайт за игри.

277
00:16:49,280 --> 00:16:51,680
След това има Seo Hwang, измамник с десет предишни дела.

278
00:16:52,120 --> 00:16:55,620
А този глупак, шеф Чой, е бивш задграничен наемник.

279
00:16:56,050 --> 00:16:58,689
Разследван е за поръчково убийство...

280
00:16:58,690 --> 00:17:00,160
и незаконно притежание на оръжие.

281
00:17:00,790 --> 00:17:01,890
и...

282
00:17:02,390 --> 00:17:04,030
всеки един от тези глупаци...

283
00:17:04,460 --> 00:17:06,960
има едно общо нещо. Обвиненията им бяха свалени.

284
00:17:07,430 --> 00:17:08,970
Не съм изненадан.

285
00:17:09,370 --> 00:17:12,840
Writer Go сигурно е свалил обвиненията им, докато е бил прокурор.

286
00:17:13,200 --> 00:17:15,910
Така че той подбра собствения си екип, преди да напусне.

287
00:17:16,670 --> 00:17:19,410
Тъй като открихме базата им, нека просто да влезем и да ги унищожим.

288
00:17:19,840 --> 00:17:20,980
Още не можем.

289
00:17:21,280 --> 00:17:22,610
защо не какъв е проблемът

290
00:17:23,150 --> 00:17:25,050
Ако просто се отървем от тях точно сега,

291
00:17:25,380 --> 00:17:27,420
няма да можем да направим нищо за...

292
00:17:27,580 --> 00:17:28,590
всичките им криминални франчайзи в чужбина.

293
00:17:29,420 --> 00:17:32,560
Но ние дори не знаем къде са тези задгранични франчайзи.

294
00:17:32,620 --> 00:17:33,890
Как да ги проследим всичките?

295
00:17:34,060 --> 00:17:35,930
Writer Go създава криминални сценарии...

296
00:17:35,960 --> 00:17:37,660
и ги разпространява до всички франчайзи.

297
00:17:38,030 --> 00:17:42,130
Това означава, че този остров е свързан с глобална престъпна мрежа.

298
00:17:42,730 --> 00:17:46,540
Но за да се справят с такъв обем, те ще имат нужда от специален сървър.

299
00:17:46,740 --> 00:17:47,740
И този сървър...

300
00:17:48,540 --> 00:17:50,870
най-вероятно е скрит някъде тук.

301
00:17:53,140 --> 00:17:56,580
- Ей - Господи! Ти ме изплаши!

302
00:17:59,620 --> 00:18:02,020
Просто аз съм. Репортер Бонг.

303
00:18:02,590 --> 00:18:04,020
Трябва ли да ни се промъкваш така?

304
00:18:04,150 --> 00:18:07,120
Не можеш ли просто да се появиш нормално? Сякаш идваш на работа.

305
00:18:07,160 --> 00:18:08,790
Съжалявам, силата на навика.

306
00:18:10,290 --> 00:18:11,300
Ето го.

307
00:18:11,700 --> 00:18:14,630
Но да клякаш толкова дълго, не те ли болят коленете?

308
00:18:15,070 --> 00:18:16,070
добре съм

309
00:18:17,570 --> 00:18:20,200
Добре съм, защото имам това. Добре е за вашите стави.

310
00:18:20,600 --> 00:18:22,140
- Боже, това е... - Хей, това не е ли от...

311
00:18:22,810 --> 00:18:23,810
Изглежда познато.

312
00:18:26,180 --> 00:18:28,510
- Е, какво ти трябваше? - Правилно.

313
00:18:28,980 --> 00:18:31,249
Случайно ви чух да говорите.

314
00:18:31,250 --> 00:18:33,520
Мислех, че може би това може да помогне.

315
00:18:37,990 --> 00:18:38,990
Добре, момчета.

316
00:18:39,620 --> 00:18:40,620
Нека го преместим там.

317
00:18:42,230 --> 00:18:43,260
давай

318
00:18:45,200 --> 00:18:47,230
Това са сървъри и охладително оборудване.

319
00:18:47,530 --> 00:18:51,240
За да заобиколя специален сървър, ще ми трябва собствено оборудване.

320
00:18:51,370 --> 00:18:52,900
Върна се в офиса.

321
00:18:53,440 --> 00:18:55,840
- Ще отида да го взема сутринта. - Добре.

322
00:18:55,910 --> 00:18:57,770
Шофьор Ким, можеш ли да издържиш дотогава?

323
00:19:00,710 --> 00:19:03,080
давай Ще намеря начин да ги задържа.

324
00:19:03,650 --> 00:19:06,450
как? Тези глупаци ще убият всеки по прищявка.

325
00:19:08,950 --> 00:19:10,050
Какво от това?

326
00:19:11,050 --> 00:19:12,220
Ние просто ще убием сами.

327
00:19:13,420 --> 00:19:15,160
Хей, убиването им звучи добре.

328
00:19:15,430 --> 00:19:18,030
- Кого да убием първо? - Кой първи? Убиваме ги всички.

329
00:19:18,100 --> 00:19:20,060
- Хайде да излезем всички. - Правилно.

330
00:19:20,330 --> 00:19:22,530
И така, какъв е редът? Ще убием този, после онзи?

331
00:19:22,600 --> 00:19:24,570
- Да, това работи. - Може ли аз да съм следващият?

332
00:19:24,840 --> 00:19:26,800
о, не Нека да отидем само по възраст.

333
00:19:26,870 --> 00:19:28,710
- О, предполагам, че ставам пръв. - да

334
00:19:28,770 --> 00:19:31,510
- Кой е след мен? - Това бих бил аз. Нека го направим.

335
00:19:38,450 --> 00:19:40,550
- Ще забогатеем от това. - да

336
00:19:49,530 --> 00:19:51,190
Презентацията свърши,

337
00:19:51,930 --> 00:19:54,530
но все още не виждам пари на масата.

338
00:19:54,770 --> 00:19:58,140
Както споменах, нашият човек отиде да вземе парите.

339
00:19:58,800 --> 00:19:59,800
вярно

340
00:20:00,470 --> 00:20:02,370
Видях го да тръгва с лодката.

341
00:20:03,710 --> 00:20:07,910
Защо не започнете да решавате кой бизнес искате да отворите?

342
00:20:08,850 --> 00:20:10,850
И така, това, което предлагаш, Writer Go,

343
00:20:11,780 --> 00:20:15,450
започваме с ping за две години, за да научим въжетата и да се настроим,

344
00:20:15,520 --> 00:20:17,350
след това да преминете към модела на сайта? това ли е

345
00:20:18,090 --> 00:20:19,090
точно така

346
00:20:19,720 --> 00:20:24,160
Ще продължа да ви изпращам скриптове за нови печеливши планове всяко тримесечие.

347
00:20:24,730 --> 00:20:25,730
И още нещо.

348
00:20:26,060 --> 00:20:30,200
Тъй като стана малко разхвърляно по-рано, ще взема десет процента отстъпка...

349
00:20:30,830 --> 00:20:31,840
вашата месечна абонаментна такса.

350
00:20:33,970 --> 00:20:35,040
Това е смешно.

351
00:20:35,670 --> 00:20:39,180
Това е като пилешки франчайз, при който плащате авторски права на корпоративни...

352
00:20:39,240 --> 00:20:42,250
- и ви изпраща техния таен сос. - Прав си.

353
00:20:43,180 --> 00:20:44,480
Доста е подобно.

354
00:20:45,220 --> 00:20:47,720
Така че, за да сте сигурни, че вашият бъдещ бизнес е успешен,

355
00:20:48,520 --> 00:20:51,820
ще направим всичко възможно да помогнем.

356
00:20:52,090 --> 00:20:53,760
Добре тогава, ще...

357
00:20:54,260 --> 00:20:56,130
доверете се на експерта...

358
00:20:56,490 --> 00:20:58,160
- и отидете с ping. - Чакай малко!

359
00:20:59,430 --> 00:21:02,070
Не, чакай. Имаме работна сила,

360
00:21:02,300 --> 00:21:04,940
и ако просто натиснем малко повече, не можем ли да отидем направо на сайта?

361
00:21:05,370 --> 00:21:08,840
И от терена звучи, че разликата в цената не е голяма.

362
00:21:09,140 --> 00:21:12,840
Сър, вместо да правите твърде много от самото начало,

363
00:21:14,340 --> 00:21:17,910
- първо изгради солидна основа, после... - Хайде.

364
00:21:18,250 --> 00:21:20,519
хайде „Солидна основа“?

365
00:21:20,520 --> 00:21:21,920
За нас, ако ви хванат, всичко е свършено.

366
00:21:21,950 --> 00:21:25,790
- Тогава да влезем all in. Нали? - Точно така.

367
00:21:25,860 --> 00:21:30,060
Става въпрос за изграждане на солидна база, но също така трябва да спестим капитал,

368
00:21:30,260 --> 00:21:33,960
за да можем да надградим сайта по-късно. Всичко това вече го обясних,

369
00:21:34,100 --> 00:21:36,070
така че защо да се държите така, че това е ново за вас? какво искаш от мен

370
00:21:36,130 --> 00:21:37,270
не

371
00:21:37,630 --> 00:21:41,240
Казвам да отидем направо към сайта. Не ми остава много време.

372
00:21:41,300 --> 00:21:43,310
Не мога да си позволя да губя време така.

373
00:21:43,810 --> 00:21:46,780
Всички дойдохте тук, защото аз така казах, нали? нали

374
00:21:46,840 --> 00:21:50,610
- Така че просто прави това, което ти казвам. - Кой казва? Това са моите пари!

375
00:21:50,680 --> 00:21:55,050
Тогава защо не разделим капитала и направим и двете едновременно?

376
00:21:55,350 --> 00:21:57,350
Ако направим и двете, поне едното непременно ще успее.

377
00:21:57,490 --> 00:21:58,920
Не бъди смешен!

378
00:21:59,420 --> 00:22:00,890
Вие сте нов, така че просто не се намесвайте.

379
00:22:01,060 --> 00:22:03,830
Да не се намесвам? Не мога да повярвам на този човек.

380
00:22:03,960 --> 00:22:07,400
Старче, само защото мълча, мислиш ли, че съм буталец?

381
00:22:07,460 --> 00:22:08,470
Старец ли ме нарече?

382
00:22:08,600 --> 00:22:11,840
С тази нелепа коса, получаваш ли отношение към мен?

383
00:22:11,970 --> 00:22:12,970
хей

384
00:22:13,870 --> 00:22:15,070
Ще стреснеш Буда.

385
00:22:16,170 --> 00:22:17,570
Вие хора нямате уважение.

386
00:22:18,010 --> 00:22:19,040
монах.

387
00:22:20,540 --> 00:22:25,180
Мисля, че ще ни трябва малко време, за да поговорим помежду си.

388
00:22:25,320 --> 00:22:26,320
вярно

389
00:22:26,820 --> 00:22:28,790
Току-що приключих с настройката на барбекюто.

390
00:22:29,120 --> 00:22:30,650
Предполагам, че ще трябва да го нахраня на кучетата.

391
00:22:30,950 --> 00:22:31,960
По дяволите тези момчета.

392
00:22:32,060 --> 00:22:35,330
Чудех се каква е тази миризма. Така че беше барбекюто.

393
00:22:35,760 --> 00:22:37,560
Идеално, така или иначе умирах от глад.

394
00:22:37,630 --> 00:22:39,830
Тъй като огънят вече гасне, нека първо да ядем и после да говорим.

395
00:22:39,900 --> 00:22:43,730
Всички сме в това заедно, нали? Да, да вървим.

396
00:22:43,800 --> 00:22:46,300
Имате ли допълнителен чифт ръкавици? Аз съм майстор на скарата.

397
00:22:46,400 --> 00:22:49,970
- Обичам месо! Месо! - Боже, бедрото ме убива.

398
00:22:57,180 --> 00:22:59,250
- Ето, хапни. - Ето, скъпа.

399
00:22:59,320 --> 00:23:00,650
Правене на барбекю в храм.

400
00:23:01,790 --> 00:23:04,120
- Ти също. - Боже, вкусно е.

401
00:23:04,350 --> 00:23:05,820
Наистина е добър.

402
00:23:08,790 --> 00:23:11,090
Да си помисля, че са били смъртни врагове само преди малко.

403
00:23:11,830 --> 00:23:13,160
Обади ми се, когато възникне работа.

404
00:23:17,270 --> 00:23:18,270
Нямаш ли?

405
00:23:19,070 --> 00:23:22,570
- Добре съм. Моля, яжте. - Това месо е невероятно.

406
00:23:24,210 --> 00:23:25,210
Между другото

407
00:23:25,810 --> 00:23:28,310
има за какво да се погрижим, преди да започнем бизнеса.

408
00:23:31,210 --> 00:23:33,220
Изпълнителният директор на таксиметровата компания, който дойде с мен...

409
00:23:33,680 --> 00:23:34,680
Искам да се погрижат за него.

410
00:23:35,450 --> 00:23:38,020
- Извинете? - Видяхте какво се случи по-рано.

411
00:23:38,990 --> 00:23:42,760
Той не е шефът, но се държи така и очаква специално отношение.

412
00:23:43,360 --> 00:23:44,460
Направо ми лази по нервите.

413
00:23:48,970 --> 00:23:51,600
Направих всички проучвания и съставих целия този план.

414
00:23:52,370 --> 00:23:54,400
Всичко, което трябва да направи, е да вложи парите си и да вземе своята част.

415
00:23:54,940 --> 00:23:57,140
Но той все още си мисли, че е шефът. Този глупак.

416
00:23:57,610 --> 00:23:59,080
Значи ме молиш да...

417
00:23:59,810 --> 00:24:01,310
Този тип... шеф Чой?

418
00:24:01,610 --> 00:24:03,580
Изглеждаше ужасяващо добър в работата си.

419
00:24:05,280 --> 00:24:07,180
Ще се постарая да си струва времето му,

420
00:24:07,550 --> 00:24:08,590
така че нека го накараме.

421
00:24:23,730 --> 00:24:27,640
Господи, този Майтрея Буда изглежда древен.

422
00:24:27,870 --> 00:24:29,610
Изглежда, че е на повече от 500 години.

423
00:24:30,110 --> 00:24:31,580
Съмнявам се, че сте искали да знаете възрастта на Буда...

424
00:24:32,510 --> 00:24:34,680
когато поискахте да говорите с мен насаме.

425
00:24:35,850 --> 00:24:38,080
Какво трябваше спешно да обсъдите?

426
00:24:39,520 --> 00:24:42,450
Тъй като го изразихте така,

427
00:24:42,520 --> 00:24:45,190
Ще мина направо на въпроса.

428
00:24:46,560 --> 00:24:49,290
Дълго време си държах езика,

429
00:24:50,030 --> 00:24:51,530
но просто не издържам повече.

430
00:24:53,800 --> 00:24:57,070
Аз съм по-стар от него,

431
00:24:57,430 --> 00:24:59,900
това са моите пари и аз съм главен изпълнителен директор,

432
00:25:00,400 --> 00:25:02,810
но от начина, по който се държи, бихте помислили, че той е шефът.

433
00:25:03,540 --> 00:25:05,540
Когато всичко, което направи, беше да ни закара тук.

434
00:25:08,510 --> 00:25:11,680
Ето какво имам предвид, Монк.

435
00:25:12,520 --> 00:25:15,890
Трябва да се погрижиш за онзи таксиметров шофьор, който дойде с мен.

436
00:25:17,020 --> 00:25:19,890
Ще се погрижа да бъдеш щедро възнаграден.

437
00:25:20,320 --> 00:25:22,789
Какво е това изведнъж?

438
00:25:22,790 --> 00:25:25,260
Искам да кажа, след като турнето приключи,

439
00:25:25,330 --> 00:25:28,060
не е ли естествено ръководството да изчезне?

440
00:25:28,900 --> 00:25:29,900
нали

441
00:25:31,300 --> 00:25:32,500
Това е.

442
00:25:33,270 --> 00:25:34,500
Лицето му...

443
00:25:36,210 --> 00:25:38,280
- Благословена да бъде Богинята на милостта. - Лицето му...

444
00:25:43,310 --> 00:25:45,250
Може ли да поговорим с вас?

445
00:25:46,750 --> 00:25:51,220
След като слушах, разбрах, че нямаме нужда от толкова много хора.

446
00:25:51,550 --> 00:25:54,520
Парите идват първо при мен.

447
00:25:56,190 --> 00:25:57,190
с изключение на мен,

448
00:25:59,500 --> 00:26:00,960
не можеш ли да убиеш всички останали?

449
00:26:03,270 --> 00:26:06,040
По-лесно е да се работи с един човек, отколкото с група,

450
00:26:06,100 --> 00:26:08,040
и това ще направи работата по-гладка, нали?

451
00:26:09,340 --> 00:26:10,840
Дори ще ти платя допълнително.

452
00:26:11,640 --> 00:26:12,640
Дори Ким До Ги?

453
00:26:13,080 --> 00:26:16,850
- да - Мислех, че двамата сте нещо.

454
00:26:21,650 --> 00:26:22,850
Какъв хубав ден

455
00:26:26,060 --> 00:26:27,190
Накрая.

456
00:26:27,890 --> 00:26:28,890
Фи...

457
00:26:29,690 --> 00:26:30,690
най-накрая?

458
00:26:31,630 --> 00:26:33,360
Хвърлете този глупак в океана.

459
00:26:34,760 --> 00:26:36,370
Пуснете го някъде дълбоко,

460
00:26:37,900 --> 00:26:39,340
така че никой никога няма да го намери.

461
00:26:44,240 --> 00:26:45,810
Това прави ли ме лош човек?

462
00:26:47,380 --> 00:26:48,380
какво...

463
00:26:49,150 --> 00:26:50,380
какво казваш

464
00:26:51,680 --> 00:26:53,920
Увери се, че ще го убиеш.

465
00:26:58,760 --> 00:26:59,760
мед.

466
00:27:00,990 --> 00:27:02,960
- Скъпа. - Скъпа!

467
00:27:04,330 --> 00:27:07,260
Скъпи, донесох любимото ти месо.

468
00:27:08,370 --> 00:27:10,169
- Това е просто... - Мисля, че е развалено.

469
00:27:10,170 --> 00:27:11,970
Пълна лудница.

470
00:27:17,940 --> 00:27:19,610
Шофьорът Ким, според вас,

471
00:27:19,980 --> 00:27:21,780
кой мислиш, че ще слушат от всички нас?

472
00:27:22,950 --> 00:27:23,950
чудя се.

473
00:27:24,010 --> 00:27:27,080
Вероятно ще ме послушат, нали? Все пак аз съм шефът.

474
00:27:28,550 --> 00:27:31,450
Имам чувството, че ще послушат шофьора Ким.

475
00:27:31,650 --> 00:27:33,620
Той и Writer Go изглежда бяха на една и съща страница.

476
00:27:34,760 --> 00:27:37,190
Имам чувството, че ще слушат Go Eun.

477
00:27:37,660 --> 00:27:40,030
По-лесно е да се справяш с един човек, нали?

478
00:27:40,560 --> 00:27:42,770
Каква е сделката им? Тези губещи.

479
00:27:42,870 --> 00:27:45,570
Не изглежда дори да искат да ни наемат.

480
00:27:45,640 --> 00:27:47,340
Тогава какво им е, че искат от нас да се избием един друг?

481
00:27:48,300 --> 00:27:51,880
Ако не възнамеряват да ни наемат, защо са дошли тук?

482
00:27:52,080 --> 00:27:54,040
Не съм достатъчно любопитен, за да...

483
00:27:54,740 --> 00:27:56,180
откривайки това.

484
00:27:56,380 --> 00:27:58,619
Go Eun им каза да ни убият всички!

485
00:27:58,620 --> 00:28:00,450
Ами ако тези момчета...

486
00:28:00,480 --> 00:28:01,920
реши да я изслуша точно тази секунда?

487
00:28:02,190 --> 00:28:03,920
Не трябва ли да измислим план точно сега?

488
00:28:05,090 --> 00:28:07,220
Колко време сме на този остров?

489
00:28:07,460 --> 00:28:09,630
Около шест или седем години?

490
00:28:10,960 --> 00:28:12,660
Крайно време беше да се преместим.

491
00:28:14,230 --> 00:28:15,970
Да започнем да опаковаме нещата си.

492
00:28:16,370 --> 00:28:18,900
Този път нека намерим място с малко повече чар...

493
00:28:19,400 --> 00:28:21,970
и приятна атмосфера.

494
00:28:23,670 --> 00:28:26,880
Идват ли работниците с нас или наемаме нови?

495
00:28:26,980 --> 00:28:29,080
Ще пътуваме възможно най-леко.

496
00:28:29,380 --> 00:28:30,380
вярно

497
00:28:32,650 --> 00:28:33,750
Писател Давай.

498
00:28:34,480 --> 00:28:35,890
Тъй като така или иначе се местим,

499
00:28:36,990 --> 00:28:40,520
защо не се установим близо до църква? мисля, че съм...

500
00:28:41,060 --> 00:28:43,089
Амитабха Буда

501
00:28:43,090 --> 00:28:44,560
Повече съм създаден да бъда пастор.

502
00:28:44,790 --> 00:28:46,360
Нокаутирай се.

503
00:28:47,160 --> 00:28:48,470
Какво ще кажете за подновяването на договора на Lee Gi Hyeon?

504
00:28:48,970 --> 00:28:52,800
- Вече взехме всичките му пари. - Изпратих хората си да се погрижат за него.

505
00:28:54,100 --> 00:28:57,370
Ето защо ни се плаща предварително, нали?

506
00:28:57,440 --> 00:28:59,910
вярно Ами хората от таксиметровата компания?

507
00:29:00,240 --> 00:29:01,440
След като донесат парите,

508
00:29:02,410 --> 00:29:03,650
веднага ще се погрижим за тях.

509
00:29:17,190 --> 00:29:19,100
(Samheung Inn)

510
00:29:20,230 --> 00:29:22,700
Твърде много очи са вперени в нас тук,

511
00:29:22,830 --> 00:29:26,400
нека се срещнем в бараката на Репортер Бонг по-късно.

512
00:29:26,970 --> 00:29:28,100
Първо трябва да проверя нещо.

513
00:29:30,410 --> 00:29:31,410
окей

514
00:30:16,490 --> 00:30:17,490
да

515
00:30:19,420 --> 00:30:21,120
Лодката трябва да пристигне всеки момент,

516
00:30:22,030 --> 00:30:23,360
така че нека да започнем срещата.

517
00:30:24,260 --> 00:30:26,060
Колкото по-скоро приключим с това, толкова по-добре.

518
00:30:26,630 --> 00:30:29,800
Аз чаках. И изглежда, че лодката пристига точно навреме.

519
00:30:31,330 --> 00:30:32,800
Ще се видим след малко

520
00:31:12,340 --> 00:31:15,350
- Мисля, че Го Юн беше прав. - Какво говориш?

521
00:31:15,910 --> 00:31:17,080
Lee Gi Hyeon е мъртъв.

522
00:31:18,180 --> 00:31:19,850
какво? Взеха парите и просто го убиха?

523
00:31:20,080 --> 00:31:22,820
Веднага щом Шеф Парк се върне, мисля, че ще се отърват и от нас.

524
00:31:23,520 --> 00:31:24,990
Колко време смятате, че ви трябва?

525
00:31:25,460 --> 00:31:27,720
Дори да намеря сървърната стая от първия опит,

526
00:31:28,160 --> 00:31:31,130
ако имат многопластова сигурност, това ще отнеме поне 30 до 40 минути.

527
00:31:32,200 --> 00:31:35,030
- Тридесет до четиридесет минути. - И това е, ако имам късмет.

528
00:31:35,470 --> 00:31:36,470
И още нещо.

529
00:31:36,900 --> 00:31:38,370
Храмът Samheung трябва да е празен.

530
00:31:51,680 --> 00:31:53,120
Шофьор Ким, какво правиш?

531
00:31:53,780 --> 00:31:54,780
Как изглежда?

532
00:31:55,550 --> 00:31:58,190
- Не прилича ли на чанта с пари? - Чакай.

533
00:31:58,290 --> 00:32:00,160
- Помогни ми с това. - Разбира се.

534
00:32:05,830 --> 00:32:07,030
Да, Writer Go.

535
00:32:07,760 --> 00:32:08,970
Работата е там,

536
00:32:09,370 --> 00:32:13,670
Надявах се да можем да поговорим, само ние, преди основната среща.

537
00:32:15,140 --> 00:32:16,140
вярно

538
00:32:17,770 --> 00:32:19,580
Добре, веднага ще отида там.

539
00:32:21,140 --> 00:32:23,580
какво става Не можеш да си тръгнеш, без да ми кажеш плана.

540
00:32:23,650 --> 00:32:26,280
Няма план. Докато Го Юн свърши работата си,

541
00:32:26,420 --> 00:32:29,190
всички ние просто трябва да чакаме времето възможно най-добре.

542
00:32:29,950 --> 00:32:30,950
Хей...

543
00:32:31,620 --> 00:32:32,620
какво?

544
00:32:41,730 --> 00:32:43,130
Хей, Монк. аз съм

545
00:32:43,800 --> 00:32:47,200
Надявах се да можем да поговорим насаме преди срещата.

546
00:32:47,900 --> 00:32:49,370
Някъде насаме.

547
00:32:49,770 --> 00:32:52,180
Добре, нека се срещнем на мястото на gukbap точно сега.

548
00:32:55,750 --> 00:32:57,750
Боже, ако всички просто излетят, какво трябва да направя?

549
00:32:58,750 --> 00:33:01,520
Боже, как да забавя времето? доброта

550
00:33:03,090 --> 00:33:04,690
Добре, нека направим това.

551
00:33:12,760 --> 00:33:13,930
Лодката вече е тук,

552
00:33:14,630 --> 00:33:16,800
така че защо бързахте да ме видите?

553
00:33:16,870 --> 00:33:18,430
Влизай. Можем да говорим по пътя.

554
00:33:21,470 --> 00:33:23,709
Това е чантата, нали?

555
00:33:23,710 --> 00:33:25,940
доброта Хайде, влизай.

556
00:33:26,210 --> 00:33:27,210
Ще го сложа отзад за теб.

557
00:33:27,780 --> 00:33:28,780
боже

558
00:33:31,780 --> 00:33:32,780
Добре тогава.

559
00:33:41,120 --> 00:33:43,190
Ще осигуря безопасно пътуване.

560
00:33:47,230 --> 00:33:50,870
Боже, гукбапът е тук. много ти благодаря

561
00:33:50,930 --> 00:33:51,930
Ето, нека да го взема.

562
00:33:52,500 --> 00:33:55,140
- Вашето име A Na ли е? - да А вие сте?

563
00:33:55,610 --> 00:33:57,540
Аз съм Jang Seong Cheol.

564
00:34:00,710 --> 00:34:02,480
Ще се кача и ще приготвя нещата за срещата.

565
00:34:04,680 --> 00:34:08,080
(Samheung Gukbap)

566
00:34:08,990 --> 00:34:11,050
Това е много сериозен въпрос.

567
00:34:11,250 --> 00:34:13,820
има ли проблем

568
00:34:14,620 --> 00:34:16,790
Разгледайте. Това тук...

569
00:34:17,460 --> 00:34:20,430
Това е бусанска супа от свинско и ориз, с варено свинско месо.

570
00:34:20,500 --> 00:34:21,700
Виждате ли чистия бульон?

571
00:34:22,630 --> 00:34:24,270
Но вижте, в него има сусамово семе.

572
00:34:25,030 --> 00:34:27,040
А сусамът е отличителна черта на стила Naju, нали?

573
00:34:27,270 --> 00:34:30,110
Трябва да кажа, че това е доста объркваща комбинация.

574
00:34:30,310 --> 00:34:33,410
разбирам Трябва да имате един от тези блогове за храна.

575
00:34:33,480 --> 00:34:36,380
- Блог? Не, със сигурност не. - Може би е време...

576
00:34:37,450 --> 00:34:38,920
стигате до точката.

577
00:34:39,650 --> 00:34:41,920
Какво трябваше да обсъдите толкова спешно?

578
00:34:42,520 --> 00:34:44,490
- Монах. - да

579
00:34:44,720 --> 00:34:46,560
Така или иначе имам парите.

580
00:34:46,660 --> 00:34:48,160
Няма нужда да бързате.

581
00:34:49,760 --> 00:34:51,690
Това, което исках да кажа беше...

582
00:34:51,930 --> 00:34:53,100
Чакай, какво е това?

583
00:34:53,960 --> 00:34:55,230
Не пшенични юфка,

584
00:34:56,100 --> 00:34:57,770
но юфка от елда?

585
00:34:59,340 --> 00:35:00,970
Това е стилът на провинция Гангуон.

586
00:35:02,910 --> 00:35:04,840
A Na от Gangneung ли е?

587
00:35:05,610 --> 00:35:06,810
Семейството й от Gangneung ли е?

588
00:35:07,910 --> 00:35:08,910
тя ли е

589
00:35:11,650 --> 00:35:12,750
госпожо!

590
00:35:24,430 --> 00:35:26,530
Хей, остава ни много време.

591
00:35:26,930 --> 00:35:30,070
Нека убием малко време, само ние. Чух това още в Апгуджеонг...

592
00:35:30,130 --> 00:35:31,930
Трябва да отида там и да се приготвя.

593
00:35:32,070 --> 00:35:34,670
И без това всички пари са тук. Какво е бързането?

594
00:35:34,740 --> 00:35:38,140
Човече, дори получих дребните банкноти. Това нещо тежи един тон.

595
00:35:38,610 --> 00:35:40,540
Това трябва да е достатъчно за тенджерата, нали?

596
00:35:40,910 --> 00:35:42,510
Не че има значение, тъй като така или иначе ще спечеля всичко.

597
00:35:45,380 --> 00:35:48,650
- Това не са ли фирмени пари? - Е? Ще спечеля и ще го върна.

598
00:35:48,750 --> 00:35:50,090
И така, какво да играем? Go-Stop?

599
00:35:51,920 --> 00:35:54,160
Какво ще правиш, ако загубиш всичко?

600
00:35:55,530 --> 00:35:57,530
Ако загубите, ще заложите ли ръка или нещо подобно?

601
00:35:57,830 --> 00:36:00,500
Защо това нещо все още е прикрепено?

602
00:36:00,760 --> 00:36:03,200
Дори не мога да държа женска ръка. Може и да го отрежете.

603
00:36:16,910 --> 00:36:21,320
- Сеотда. Какво ще кажете за това? - Сеотда? добре!

604
00:37:08,300 --> 00:37:09,400
Дали съм на грешното място?

605
00:37:13,370 --> 00:37:14,600
И така, кога ще го повдигнеш?

606
00:37:17,870 --> 00:37:19,910
Онзи спешен въпрос, който искахте да обсъдите.

607
00:37:22,850 --> 00:37:23,910
вярно

608
00:37:24,250 --> 00:37:27,420
Все още не сте решили предложението ми, нали?

609
00:37:28,080 --> 00:37:29,120
Добре, не още.

610
00:37:30,750 --> 00:37:33,960
Всъщност изпих няколко питиета с изпълнителния директор,

611
00:37:34,020 --> 00:37:35,860
и имахме истински сърдечен разговор.

612
00:37:37,160 --> 00:37:38,660
Мисля, че можем да го пощадим.

613
00:37:39,830 --> 00:37:43,470
сериозно ли? Повикал си ме тук толкова бързайки само за това?

614
00:37:44,230 --> 00:37:46,470
Хей, какво по-спешно от това?

615
00:37:48,300 --> 00:37:49,340
Добре, добре.

616
00:37:50,210 --> 00:37:52,810
Да се ​​върнем горе. Изглежда все пак си донесъл парите.

617
00:37:54,380 --> 00:37:57,680
Тогава вместо това убийте счетоводителя.

618
00:37:58,750 --> 00:38:00,250
Реших, че тя трябва да умре.

619
00:38:01,320 --> 00:38:03,950
Тя става все по-хубава всеки ден. Не мога да имам това.

620
00:38:05,120 --> 00:38:06,590
Тя определено ще ми изневери.

621
00:38:10,230 --> 00:38:12,530
Вие сте истинска шепа, знаете ли това?

622
00:38:18,200 --> 00:38:19,200
Една шепа?

623
00:38:22,440 --> 00:38:24,070
Това е добре да имате, когато сте уморени.

624
00:38:25,740 --> 00:38:26,740
Искаш малко?

625
00:38:28,110 --> 00:38:29,110
Много е вкусно.

626
00:38:36,150 --> 00:38:37,150
Вкусно.

627
00:38:38,220 --> 00:38:39,220
добре?

628
00:39:50,490 --> 00:39:52,160
Виж ги тези глупаци.

629
00:40:14,250 --> 00:40:16,990
Боже, колко нива на сигурност поставиха?

630
00:40:17,650 --> 00:40:19,050
Толкова параноичен.

631
00:40:25,630 --> 00:40:26,659
Празнина, о.

632
00:40:26,660 --> 00:40:28,060
(Пропуск, О: март, юни)

633
00:40:28,300 --> 00:40:29,399
Хей, Док е, Са.

634
00:40:29,400 --> 00:40:31,570
(Док, събота: януари, април)

635
00:40:31,630 --> 00:40:32,640
Ал, Ли.

636
00:40:32,700 --> 00:40:34,370
(Ал, Ли: януари, февруари)

637
00:40:34,970 --> 00:40:39,680
Това трябва да ужили. По-късно ще ви направя пикантна супа.

638
00:40:40,710 --> 00:40:41,980
Доста си добър.

639
00:40:42,650 --> 00:40:45,610
Човече, Seotda изглежда лесна, но всъщност е доста трудна.

640
00:41:02,100 --> 00:41:05,300
- Хей, какво дава? - Време е да се залавяме за работа.

641
00:41:06,070 --> 00:41:10,140
Хей, не можеш просто да спечелиш и да бягаш. Това е просто лоша форма.

642
00:41:10,310 --> 00:41:13,410
Ако наистина трябва да отидете, добрата форма означава да оставите парите.

643
00:41:14,140 --> 00:41:15,410
Защо да оставя собствените си пари?

644
00:41:16,210 --> 00:41:17,750
Защото това бяха моите пари в началото.

645
00:41:19,180 --> 00:41:23,020
Хей, дори не получихме обаждане. Ще се обадят, ако имат нужда от нас.

646
00:41:23,120 --> 00:41:24,220
хайде

647
00:41:25,960 --> 00:41:27,860
Поне ни изчисти, преди да си тръгнеш.

648
00:41:28,260 --> 00:41:29,330
Тогава ще го наречем справедливо.

649
00:41:33,930 --> 00:41:36,830
Добре. Нека всички влезем ол-ин за последния кръг.

650
00:41:37,230 --> 00:41:38,270
вътре съм

651
00:41:38,600 --> 00:41:41,070
Добре, последната ръка приключи и започваме нова игра,

652
00:41:41,400 --> 00:41:42,740
така че аз ще бъда този, който ще се занимава, нали?

653
00:41:43,510 --> 00:41:45,140
- Сделка. - Добре.

654
00:41:45,840 --> 00:41:48,180
Абракадабра.

655
00:41:57,090 --> 00:41:58,920
(Байпас на защитната стена 1: Неуспешно)

656
00:42:04,530 --> 00:42:05,530
(Байпас на защитната стена 2: Неуспешно)

657
00:42:05,530 --> 00:42:06,530
(3-та грешка задейства изключване на сървъра.)

658
00:42:17,070 --> 00:42:18,840
(Заобикалянето на защитната стена е успешно)

659
00:42:24,950 --> 00:42:28,520
И като малък бонус, първокласната база данни.

660
00:42:29,150 --> 00:42:30,220
тръгвай!

661
00:42:31,050 --> 00:42:33,990
мед. аз съм къде си

662
00:42:34,390 --> 00:42:37,030
Хей, скъпа. Аз шофирам в момента.

663
00:42:37,360 --> 00:42:40,360
- Свършихте ли с работата? - да

664
00:42:40,860 --> 00:42:45,100
- Много ми липсваш. - Нали?

665
00:42:45,600 --> 00:42:47,400
О, боже, това е лудост.

666
00:42:47,770 --> 00:42:49,440
Тъкмо си мислех, че и ти ми липсваше.

667
00:42:49,710 --> 00:42:51,140
Напълно сме на една и съща вълна.

668
00:42:51,710 --> 00:42:56,450
- Тогава ела да ме видиш. Ще го направиш, нали? - Разбира се, че ще го направя.

669
00:42:57,050 --> 00:42:59,980
Скъпи, идвам веднага щом мога. Просто ме чакай.

670
00:43:00,420 --> 00:43:01,780
окей

671
00:43:02,180 --> 00:43:04,920
- Обичам те, скъпа. - Обичам те повече!

672
00:43:10,960 --> 00:43:12,700
По дяволите сериозно.

673
00:43:13,260 --> 00:43:14,260
махай се

674
00:43:14,630 --> 00:43:16,970
- Какво? - Чухте я. Липсвам й.

675
00:43:19,270 --> 00:43:21,400
Казваш ми да се махна? Тук?

676
00:43:22,240 --> 00:43:25,770
Можем да приключим разговора, след като се върна.

677
00:43:26,310 --> 00:43:27,310
Да свърша какво?

678
00:43:28,640 --> 00:43:29,950
Какво има за довършване?

679
00:43:31,210 --> 00:43:32,880
Карахме до залез слънце.

680
00:43:33,720 --> 00:43:36,050
Нито една дума не сме си казали!

681
00:43:36,690 --> 00:43:39,520
какво? Искаш ли да видиш и моята приятелка?

682
00:43:42,490 --> 00:43:43,630
невероятно...

683
00:43:44,060 --> 00:43:45,060
върви

684
00:43:48,400 --> 00:43:50,400
(Такси Делукс)

685
00:43:57,340 --> 00:44:00,610
Този глупак! С кого си има работа? Той има ли представа кой съм?

686
00:44:01,740 --> 00:44:02,780
къде съм

687
00:44:04,350 --> 00:44:08,520
В Andong има пазар Jungang. Някога е бил стар пазар за добитък.

688
00:44:08,680 --> 00:44:12,490
В центъра на пазара те добавят лук, волска кръв, зеле,

689
00:44:12,690 --> 00:44:16,360
и ги задушете в тази богата, обилна яхния.

690
00:44:16,490 --> 00:44:19,730
Gukbap там е невероятен. Опашката винаги е невероятно дълга.

691
00:44:20,330 --> 00:44:22,100
Но този гукбап...

692
00:44:22,160 --> 00:44:25,500
се прави с богат, бавно варен бульон от телешки кости.

693
00:44:25,900 --> 00:44:30,270
Но като говорим за костен бульон, опитайте gukbap от бобови кълнове Uiryeong.

694
00:44:30,670 --> 00:44:34,210
- Тези неща са на друго ниво. - Извинете ме за момент, г-н Джанг.

695
00:44:35,680 --> 00:44:38,250
Прости ми, че казвам това,

696
00:44:39,180 --> 00:44:42,320
но имам проблеми с ходенето и червата и интермитентно накуцване.

697
00:44:42,380 --> 00:44:45,250
Страдам от спинална стеноза, която може да причини тези проблеми.

698
00:44:45,320 --> 00:44:49,890
Не мога да седя мирно дълго. И така, можеш ли да спреш да говориш за супа,

699
00:44:50,830 --> 00:44:52,090
и да стигнем до същината?

700
00:44:52,160 --> 00:44:54,060
какво? Монк, мислех, че харесваш gukbap.

701
00:44:54,730 --> 00:44:57,900
Въз основа на лицето ви изглеждате като пълен фанатик на супата.

702
00:44:58,130 --> 00:45:02,640
Тази информация е високо ценена сред ценителите на супи, Монк.

703
00:45:02,700 --> 00:45:05,210
Умението ви да четете лица наистина е ръждясало.

704
00:45:05,570 --> 00:45:09,980
Така че, моля, просто преминете към същината. Гърбът наистина започва да ме боли.

705
00:45:10,780 --> 00:45:12,380
И сега започват да ме болят ушите.

706
00:45:12,780 --> 00:45:14,250
Така че, моля, просто продължете с това.

707
00:45:14,920 --> 00:45:16,620
(An Go Eun: Готово)

708
00:45:16,690 --> 00:45:17,920
Да, моите извинения.

709
00:45:18,920 --> 00:45:20,460
- Работата е там... - Да.

710
00:45:21,020 --> 00:45:24,760
Тъй като вероятно ще те моля за много услуги в бъдеще, Монк,

711
00:45:25,160 --> 00:45:27,900
Подготвих малък подарък в знак на признателност.

712
00:45:30,170 --> 00:45:31,670
подарък?

713
00:45:32,030 --> 00:45:33,370
да

714
00:45:37,410 --> 00:45:38,470
Та-да!

715
00:45:39,480 --> 00:45:41,510
Това е печено водорасло. Вкусният вид.

716
00:45:43,380 --> 00:45:44,410
Ето виж.

717
00:45:45,010 --> 00:45:47,780
Виждате ли това водорасло? Просто го разкъсваш така.

718
00:45:48,620 --> 00:45:49,620
виждаш ли

719
00:45:49,990 --> 00:45:52,920
Увийте го около хапка ориз по този начин,

720
00:45:54,420 --> 00:45:56,830
и след това го изядеш.

721
00:45:57,230 --> 00:45:59,330
Не е много солено, а е много пикантно.

722
00:45:59,700 --> 00:46:02,130
Има чист вкус. Абсолютно невероятно.

723
00:46:04,530 --> 00:46:06,200
Боже, това ли е?

724
00:46:07,470 --> 00:46:08,900
Измина целия този път само за да ми дадеш водорасли?

725
00:46:09,770 --> 00:46:11,940
И дори не цяла кутия, а само една опаковка.

726
00:46:12,240 --> 00:46:15,680
Ако не искаш водораслите, предполагам, че ще си ги взема сам.

727
00:46:15,980 --> 00:46:17,510
Както и да е, ще стигна до въпроса си навреме.

728
00:46:17,580 --> 00:46:18,580
Опитва ли се да ме накара да проклинам?

729
00:46:18,650 --> 00:46:21,780
боже Казват, че трябва да говориш по-малко, когато остарееш.

730
00:46:21,850 --> 00:46:22,920
Но този глупак...

731
00:46:23,650 --> 00:46:25,190
Къде отиде този глупак?

732
00:46:26,220 --> 00:46:28,390
Можете да бягате колкото искате, но не можете да избягате от ръката на Буда.

733
00:46:30,960 --> 00:46:32,390
(An Go Eun: Готово)

734
00:46:34,560 --> 00:46:35,560
Добре, всички в!

735
00:46:35,830 --> 00:46:36,830
Всичко в.

736
00:46:37,570 --> 00:46:39,200
- Jjangttaeng. - Господи!

737
00:46:39,740 --> 00:46:43,340
- Да победиш Jjangttaeng... - Това е Gwangttaeng.

738
00:46:43,870 --> 00:46:47,510
О, скъпи, какво ще правиш сега, когато загуби парите на компанията?

739
00:46:47,580 --> 00:46:49,380
о, не Всичко, което имам, е деветка.

740
00:46:54,680 --> 00:46:56,020
Това е Gwangttaeng!

741
00:46:57,350 --> 00:46:58,550
Да, спечелих! Играта приключи.

742
00:46:59,960 --> 00:47:02,490
Човече, това беше най-добрата ръка, която можех да получа.

743
00:47:02,520 --> 00:47:04,360
Ето, вземете такси до вкъщи. Не е безопасно да се ходи.

744
00:47:04,690 --> 00:47:06,200
Това беше забавно.

745
00:47:47,100 --> 00:47:49,870
- Само като си помисля за това ме разстройва. - Защо?

746
00:47:50,440 --> 00:47:52,670
- Ти не беше ли там горе? - Дори не ме карай да започвам.

747
00:47:53,010 --> 00:47:56,310
Този човек, главният изпълнителен директор на таксиметровата компания, поиска среща, така че отидох.

748
00:47:56,780 --> 00:47:59,080
И, боже, той просто продължи и продължи за някакъв глупав гъкбап.

749
00:47:59,480 --> 00:48:01,150
Казвам ви, мислех, че ще ми потече кръв от ушите.

750
00:48:07,160 --> 00:48:08,460
По дяволите...

751
00:48:08,790 --> 00:48:09,790
Странно, нали?

752
00:48:11,560 --> 00:48:13,960
Казвам ви, нека просто да се отървем от всички!

753
00:48:17,130 --> 00:48:19,100
какво правиш тук

754
00:48:19,530 --> 00:48:21,700
Момчетата от таксиметровата компания не ме пуснаха да си тръгна.

755
00:48:25,810 --> 00:48:27,480
(Успешно получен Premium DB)

756
00:48:27,540 --> 00:48:28,940
(Ще го използвам добре! Благодаря, Premium DB!)

757
00:48:29,010 --> 00:48:30,010
по всякакъв случай,

758
00:48:31,010 --> 00:48:33,820
- изпратихме ли им сценария? - За какъв сценарий говориш?

759
00:48:34,820 --> 00:48:35,950
Лодката вече е тук,

760
00:48:36,320 --> 00:48:38,750
така че защо бързахте да ме видите?

761
00:48:38,890 --> 00:48:40,520
Влизай. Можем да говорим по пътя.

762
00:48:40,660 --> 00:48:42,520
Хей, скъпа.

763
00:48:42,690 --> 00:48:44,160
Свършихте ли с работата?

764
00:48:44,490 --> 00:48:45,490
да

765
00:48:50,800 --> 00:48:52,070
По дяволите!

766
00:48:52,870 --> 00:48:56,440
Ким До Ги... Ким До Ги, измет!

767
00:48:57,110 --> 00:48:59,840
- По дяволите! - По дяволите.

768
00:49:22,960 --> 00:49:24,600
какво е това Цялата тази трева...

769
00:49:26,970 --> 00:49:30,210
Какво е това? Моля ви... Това не може да се случи!

770
00:49:36,480 --> 00:49:38,480
A Na!

771
00:49:39,450 --> 00:49:42,180
Ана! ти добре ли си

772
00:49:42,580 --> 00:49:43,650
По дяволите

773
00:49:49,790 --> 00:49:52,860
Каква е тази суматоха? случи ли се нещо

774
00:49:55,060 --> 00:49:58,730
- Ей Какъв е този дим? - Това не е ли полицейският участък?

775
00:49:58,870 --> 00:50:01,870
О, не! Чакай, почакай...

776
00:50:02,400 --> 00:50:03,410
Боже мой!

777
00:50:11,150 --> 00:50:12,150
хей

778
00:50:17,220 --> 00:50:18,420
Вашият опонент...

779
00:50:19,620 --> 00:50:20,820
не е там, нали?

780
00:50:38,810 --> 00:50:42,010
„Не вреди“. Не отнемайте живот.

781
00:50:44,810 --> 00:50:47,850
Как можеш така да се противопоставяш на ученията на Буда?

782
00:51:32,060 --> 00:51:34,230
- Добре ли си? - Да тръгваме.

783
00:51:58,550 --> 00:51:59,550
По дяволите

784
00:52:04,790 --> 00:52:05,890
По дяволите

785
00:52:15,770 --> 00:52:19,540
(сървърът не работи)

786
00:53:08,960 --> 00:53:11,560
какво е това Кой направи това?

787
00:53:13,260 --> 00:53:15,130
- Не бях аз. - Нито аз.

788
00:53:20,100 --> 00:53:21,100
Бях аз.

789
00:53:22,640 --> 00:53:23,810
A Na!

790
00:53:23,870 --> 00:53:24,870
(Полицейски участък)

791
00:53:27,180 --> 00:53:28,640
Погрижих се за всичко.

792
00:53:30,550 --> 00:53:33,280
Не бях сигурен какво друго мога да направя, за да помогна.

793
00:53:34,050 --> 00:53:36,450
- Добра работа. - Ти си най-добрият.

794
00:53:41,390 --> 00:53:44,260
(Такси Делукс)

795
00:53:44,290 --> 00:53:45,730
Какво стана с техните филиали?

796
00:53:45,790 --> 00:53:48,600
Вече трябва да са се погрижили почти за тях.

797
00:53:49,060 --> 00:53:52,470
Изпратих го като "специален DB." Сигурно ще го отворят, нали?

798
00:53:53,800 --> 00:53:55,840
Да се ​​махаме оттук с лодката, преди тези момчета да са забелязали.

799
00:53:55,900 --> 00:53:58,410
- Добре. - Мисля, че вече се хванаха.

800
00:54:02,780 --> 00:54:04,350
Наистина ме хвана добре.

801
00:54:05,210 --> 00:54:08,350
Хубаво е да получиш комплимент от бивш прокурор.

802
00:54:10,150 --> 00:54:11,650
Вие, момчета, правите всичко това...

803
00:54:13,190 --> 00:54:15,760
Какво точно има в него за вас?

804
00:54:16,520 --> 00:54:19,730
Разбивам си мозъка, но просто не го разбирам.

805
00:54:20,260 --> 00:54:22,460
Защо отиваш толкова дълго?

806
00:54:22,960 --> 00:54:23,970
защо

807
00:54:25,770 --> 00:54:29,070
Защо да минавам през всичко това? защо

808
00:54:29,340 --> 00:54:31,570
Питам те, защо правиш всичко това?

809
00:54:34,440 --> 00:54:35,580
Защото ми пука за тях.

810
00:54:38,150 --> 00:54:40,520
Новата майка, която се опитва да спести дори малко от бебешки консумативи,

811
00:54:40,950 --> 00:54:43,850
който прекарва цял ден в разглеждане на приложения за препродажба.

812
00:54:44,320 --> 00:54:47,090
Осемгодишното дете купува ръкавици за баща си в болницата...

813
00:54:47,290 --> 00:54:51,590
като счупи касичката, която бе спестявала цяла година.

814
00:54:52,660 --> 00:54:56,160
И този човек, който се чувства сигурен само когато има 5000 долара.

815
00:54:59,930 --> 00:55:01,170
Много държа на тях.

816
00:55:07,980 --> 00:55:09,980
Сега разбирам.

817
00:55:11,780 --> 00:55:16,690
Защо хората винаги умират или изчезват след вас.

818
00:55:20,290 --> 00:55:21,590
Но какво ще правиш?

819
00:55:23,860 --> 00:55:24,860
този път,

820
00:55:27,060 --> 00:55:28,330
това ще си ти.

821
00:55:37,970 --> 00:55:39,040
По дяволите

822
00:55:43,550 --> 00:55:44,580
по дяволите

823
00:55:46,280 --> 00:55:47,820
(Samheung Inn)

824
00:55:59,230 --> 00:56:01,200
Мисля, че тази сирена е за нас.

825
00:56:01,800 --> 00:56:04,400
- Хайде, на доковете! бързо! - Правилно.

826
00:56:04,630 --> 00:56:07,140
(Такси Делукс)

827
00:56:18,780 --> 00:56:20,320
(Такси Делукс)

828
00:56:24,790 --> 00:56:25,790
(Такси Делукс)

829
00:56:54,780 --> 00:56:55,780
По дяволите

830
00:56:55,850 --> 00:56:57,290
(Такси Делукс)

831
00:57:15,570 --> 00:57:16,570
По-близо!

832
00:57:20,580 --> 00:57:21,740
(Такси Делукс)

833
00:57:23,140 --> 00:57:24,150
- По дяволите. - Господи.

834
00:57:33,290 --> 00:57:34,460
Следвайте ги по този начин.

835
00:57:39,490 --> 00:57:42,630
Ще примамя онези момчета. Обезопасете лодката, докато го направя.

836
00:57:42,700 --> 00:57:44,670
Добре, ще продължа напред и ще запаля двигателя.

837
00:57:45,100 --> 00:57:46,100
Бързо обратно.

838
00:57:47,970 --> 00:57:48,970
умри!

839
00:57:52,970 --> 00:57:54,680
(Такси Делукс)

840
00:57:59,910 --> 00:58:01,980
Тези глупаци. Мислят, че могат да се забъркват с остров Самхюнг?

841
00:58:08,260 --> 00:58:09,760
какво правиш Преследвайте ги!

842
00:58:10,090 --> 00:58:11,830
Това е бронирано стъкло!

843
00:58:13,930 --> 00:58:14,960
Хей тръгвай!

844
00:58:17,130 --> 00:58:20,370
Бронеустойчиво стъкло? Кои са тези момчета?

845
00:58:20,900 --> 00:58:24,240
Подценихте остров Samheung!

846
00:58:32,050 --> 00:58:35,780
- Не можете да избягате от този остров. - Подложете го!

847
00:58:35,850 --> 00:58:37,120
(Такси Делукс)

848
00:58:39,420 --> 00:58:40,790
Ето ги.

849
00:58:41,320 --> 00:58:42,320
Набийте ги.

850
00:58:48,160 --> 00:58:51,130
- Не е за вярване. сериозно. - Да ги свалим!

851
00:58:51,770 --> 00:58:53,370
(Такси Делукс)

852
00:58:54,500 --> 00:58:56,040
Убийте ги! Изгонете ги от пътя!

853
00:58:57,310 --> 00:58:58,640
Набийте ги!

854
00:59:03,680 --> 00:59:04,680
Подложете го!

855
00:59:06,710 --> 00:59:08,850
Бутайте ги!

856
00:59:11,920 --> 00:59:14,020
хайде де!

857
00:59:19,060 --> 00:59:20,700
(Такси Делукс)

858
00:59:31,970 --> 00:59:35,440
- Какво? Губим почва! - Ей, умри!

859
00:59:53,390 --> 00:59:55,760
Просто ги избийте всички от пътя! по-трудно!

860
01:00:07,010 --> 01:00:08,210
Подложете го!

861
01:00:10,410 --> 01:00:12,350
(Такси Делукс)

862
01:00:49,450 --> 01:00:51,690
Стъпвайте повече!

863
01:00:52,390 --> 01:00:54,520
Отстъпи!

864
01:00:55,320 --> 01:00:58,960
Изгонете ги от пътя. Убий ги.

865
01:00:59,790 --> 01:01:00,860
Това е.

866
01:01:01,730 --> 01:01:05,130
Умри, Ким До Ги, глупако! умри!

867
01:01:11,870 --> 01:01:14,480
- Настъпи го! - Отстъпи!

868
01:01:14,540 --> 01:01:15,810
умри!

869
01:01:48,410 --> 01:01:49,410
Чакай малко.

870
01:01:50,040 --> 01:01:52,810
Защо създадох още едно от тези? Go Eun ще ме убие.

871
01:01:55,780 --> 01:01:58,490
Но трябва да имате едно от тези.

872
01:02:00,220 --> 01:02:03,220
Никога не знаеш какво може да се случи.

873
01:02:07,400 --> 01:02:09,030
(Такси Делукс)

874
01:02:09,060 --> 01:02:10,900
Ако никога не им се наложи да го използват, още по-добре.

875
01:02:13,730 --> 01:02:16,470
Трябва да предупредя шофьора Ким за това.

876
01:02:25,580 --> 01:02:26,880
(EMP)

877
01:02:51,470 --> 01:02:52,510
Шофьор Ким.

878
01:02:56,880 --> 01:02:57,880
О боже

879
01:03:30,850 --> 01:03:31,880
Направи Gi!

880
01:03:33,580 --> 01:03:34,620
Шофьор Ким!

881
01:03:35,880 --> 01:03:37,050
наранен ли си

882
01:03:37,420 --> 01:03:39,720
Да добре съм

883
01:03:39,990 --> 01:03:41,390
Какво беше всичко това?

884
01:03:44,360 --> 01:03:45,360
Може ли да е...

885
01:03:50,830 --> 01:03:52,630
Какво става с всички тези коли?

886
01:03:53,070 --> 01:03:57,240
Разрядът с висока мощност отнема цялата електрическа енергия...

887
01:03:57,310 --> 01:03:58,870
и го пуска наведнъж.

888
01:03:59,470 --> 01:04:02,280
Предполагам, че това изпържи всички останали коли.

889
01:04:03,080 --> 01:04:04,580
Делукс таксито е общо.

890
01:04:05,250 --> 01:04:06,250
какво каза

891
01:04:07,110 --> 01:04:10,180
- Шеф Парк, какво направи? - Ами...

892
01:04:10,250 --> 01:04:12,920
какво? направи нещо...

893
01:04:12,990 --> 01:04:15,960
което превърна нашето такси в боклук просто ей така? така ли е

894
01:04:16,020 --> 01:04:18,090
- Не, просто... - Но благодарение на него,

895
01:04:18,490 --> 01:04:19,630
още съм жив.

896
01:04:20,230 --> 01:04:21,230
благодаря

897
01:04:21,800 --> 01:04:22,800
Шеф парк.

898
01:04:23,330 --> 01:04:24,330
наистина ли

899
01:04:25,970 --> 01:04:27,100
В такъв случай...

900
01:04:27,740 --> 01:04:28,970
Страхотна работа, шеф Парк.

901
01:04:29,870 --> 01:04:32,470
В такъв случай страхотна работа. Добра работа, Джин Еон.

902
01:04:32,710 --> 01:04:34,080
Нямате ли собствен ум?

903
01:04:34,340 --> 01:04:38,180
Какво значение има мнението ми? Важното е какво мисли Го Юн.

904
01:04:38,680 --> 01:04:39,680
какво?

905
01:04:40,480 --> 01:04:42,550
Изглежда, че онази лодка там се движи.

906
01:04:56,030 --> 01:04:57,130
Това е Writer Go.

907
01:05:10,210 --> 01:05:12,910
хей Мислите, че сте спечелили, нали?

908
01:05:13,380 --> 01:05:14,380
Помислете отново.

909
01:05:15,480 --> 01:05:16,820
Всичко, от което се нуждая, съм аз.

910
01:05:17,390 --> 01:05:20,790
Докато съм наоколо, мога да възстановя всичко.

911
01:06:08,100 --> 01:06:13,770
(служебна лична карта, Върховна прокуратура)

912
01:06:24,150 --> 01:06:25,720
Здравейте, това е репортер Бонг.

913
01:06:25,790 --> 01:06:26,950
(НОВО СТАРТ, на живо)

914
01:06:27,020 --> 01:06:29,290
Отсъствах по задание.

915
01:06:31,030 --> 01:06:32,530
Той е като съвсем различен човек.

916
01:06:32,930 --> 01:06:36,630
Пръстен, предоставящ стоки и услуги за престъпни действия,

917
01:06:36,930 --> 01:06:38,830
печелейки огромни печалби в процеса,

918
01:06:39,100 --> 01:06:40,470
най-накрая е свален.

919
01:06:40,840 --> 01:06:43,270
Тази организация, съсредоточена около бивш прокурор,

920
01:06:43,970 --> 01:06:47,270
породи над сто задгранични криминални франчайза.

921
01:06:48,110 --> 01:06:51,380
Докато големите медии игнорираха това и мълчаха,

922
01:06:52,610 --> 01:06:54,080
нашият екип покрива този случай.

923
01:06:54,780 --> 01:06:57,120
Ние, покойният екип на разследващата журналистика Шин Кюнг Су,

924
01:06:58,520 --> 01:06:59,950
са свидетели от първа ръка...

925
01:07:00,760 --> 01:07:02,960
каква беззаконна пустош се създава...

926
01:07:03,420 --> 01:07:05,390
когато пазител на закона им обърне гръб...

927
01:07:05,760 --> 01:07:07,660
и злоупотребява със самата система, която са се заклели да защитават.

928
01:07:08,400 --> 01:07:09,930
Всички сте преживели толкова много.

929
01:07:10,430 --> 01:07:13,200
Тази вечер първокласното корейско говеждо е за моя сметка.

930
01:07:13,770 --> 01:07:14,770
Най-накрая!

931
01:07:15,140 --> 01:07:17,370
В такъв случай определено ще ям много тази вечер.

932
01:07:17,570 --> 01:07:19,940
- Добре, да отидем на мястото за барбекю. - Звучи добре.

933
01:07:20,070 --> 01:07:22,140
Чакай, все още трябва да се грижим за бизнеса.

934
01:07:22,210 --> 01:07:24,080
Да се ​​грижиш за какъв бизнес?

935
01:07:24,180 --> 01:07:29,120
Трябва да приключим операцията, преди да можем да отидем да ядем. Нали така, шофьор Ким?

936
01:07:31,150 --> 01:07:34,220
- Като това? - Трябва да го направиш според книгата.

937
01:07:35,960 --> 01:07:38,490
Но това не е Deluxe Taxi, така че няма радио...

938
01:08:06,650 --> 01:08:08,660
Превозно средство 5283 вече прекратява обслужването.

939
01:08:09,760 --> 01:08:12,460
- Време е за говеждо! - Да вървим!

940
01:08:16,760 --> 01:08:19,770
(Такси Делукс)

941
01:08:51,500 --> 01:08:53,070
(Бихме искали да благодарим на Kim Sung Kyu и Lee Kyoung Young.)

942
01:09:05,580 --> 01:09:08,550
(Делукс такси 3)

943
01:09:09,050 --> 01:09:11,950
Капитан Ким До Ги. как беше

944
01:09:12,750 --> 01:09:14,460
Боже, защо телефонът му е изключен?

945
01:09:15,120 --> 01:09:18,360
За да изостави таксито си, трябва да се е случило нещо сериозно.

946
01:09:18,730 --> 01:09:22,230
Пише, че сержант Ю Сеон А се е оттеглил по време на обучение.

947
01:09:22,430 --> 01:09:24,300
Тя беше убита при експлозия, докато се опитваше да избяга.

948
01:09:24,600 --> 01:09:25,800
Това е военна база. Сигурен съм в това.

949
01:09:26,100 --> 01:09:29,440
Той се доближава до демаркационната линия. Това е изнервящо.

950
01:09:30,700 --> 01:09:33,110
Нещо определено се е случило с шофьора Ким.

951
01:09:35,580 --> 01:09:37,610
Трябва да стигнем до шофьора Ким веднага.

952
01:09:37,780 --> 01:09:39,850
Спиране. Шофьор, излез от колата.

953
01:09:39,910 --> 01:09:42,580
- Идентифицирайте се. - Капитан Ким До Ги.


